-
1 antena receptora
• receiving aerial• receiving antenna -
2 antena receptora
f.receiving antenna, receiving aerial. -
3 antena
f.1 aerial, antenna (radio & television).estar/salir en antena to be/go on the airantena parabólica satellite dish2 antenna.* * *1 RADIO TELEVISIÓN aerial, antenna2 ANATOMÍA antenna, feeler\estar en antena to be on the airantena parabólica satellite dish* * *noun f.1) antenna2) aerial* * *SF1) (Zool) feeler, antennatener antena para — (=intuición) to have a feeling for, have a nose for
2) (Náut) lateen yard3) (Radio, TV, Telec) aerial, antennasalir en antena — to go out on the air, be broadcast
antena de telefonía móvil — mobile-phone mast (Brit), cell site (EEUU), cell tower (EEUU)
antena direccional, antena dirigida — directional aerial
antena parabólica — satellite dish, dish antenna (EEUU)
* * *1) (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE)2) (Zool) antenna; (Náut) lateen yard* * *= aerial, antenna [antennae, -pl.].Ex. One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.Ex. Radio waves are utilized for transmission between aerials ( antennas), or radiation sources and sensors.----* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* antena de telefonía móvil = cellular antenna.* antena parabólica = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antenna.* antena plegable = telescopic antenna.* antena telescópica = telescopic antenna.* antena tipo radio = whip antenna.* poner las antenas = prick (up) + Posesivo + ears, Posesivo + antennas + go up.* * *1) (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE)2) (Zool) antenna; (Náut) lateen yard* * *= aerial, antenna [antennae, -pl.].Ex: One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.
Ex: Radio waves are utilized for transmission between aerials ( antennas), or radiation sources and sensors.* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* antena de telefonía móvil = cellular antenna.* antena parabólica = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antenna.* antena plegable = telescopic antenna.* antena telescópica = telescopic antenna.* antena tipo radio = whip antenna.* poner las antenas = prick (up) + Posesivo + ears, Posesivo + antennas + go up.* * *el programa lleva ya cuatro años en antena the program has been on the air o has been running for four yearsAntena 3 (↑ antena a1)Compuestos:communal antenna o aerial( Méx) rabbit ears, indoor antenna o aerialloop antenna o aerialradar dishdirectional antenna o aerialtransmitting antenna o aerialsatellite dish, parabolic antenna o aerial ( tech)receiving antenna o aerialrelay mastB ( Zool) antennaC( Náut) lateen yard* * *
antena sustantivo femenino
1 (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE);
antena colectiva communal antenna o aerial;
antena de radar radar dish;
antena parabólica satellite dish;
antena repetidora relay mast
2 (Zool) antenna
antena sustantivo femenino
1 Rad TV aerial
antena colectiva, communal aerial
antena parabólica, satellite dish (aerial)
2 Zool (de un insecto) antenna, feeler
♦ Locuciones: Rad estar en antena, to be on the air
fam irón poner la antena, (escuchar conversaciones ajenas) to prick up one's ears
tener la antena puesta, to have one's ears pricked up
' antena' also found in these entries:
Spanish:
instalar
- orientación
- orientar
English:
aerial
- air
- antenna
- dish
- dish aerial
- dish antenna
- feeler
- prick up
- satellite dish
- mast
* * *antena nf1. [de radio, televisión] aerial, antenna;estar/salir en antena to be/go on the air;Famponer la antena [escuchar] to prick up one's ears;Famestar con o [m5]tener la antena puesta: siempre tiene la antena puesta he's always listening in to other people's conversationsantena colectiva = aerial shared by all the inhabitants of a block of flats, US CATV;antena direccional directional aerial;antena directiva directional aerial;antena parabólica satellite dish;antena de radar radar dish;antena receptora receiving aerial o antenna2. [de animal] antenna* * *f1 TV, RAD antenna, Braerial;estar en antena be on the air2 ZO antenna* * *antena nf: antenna* * *antena n1. (de aparato) aerial -
4 antena
-
5 antena
-
6 antena
-
7 antena
f1) ре́я2) у́сик ( членистоногого)3) анте́ннаantena emisora, receptora — передаю́щая, приёмная анте́нна
-
8 antena emisora
сущ. -
9 antena direccional/emisora/receptora
directional/transmitting/receiving antenna o aerial* * *directional/transmitting/receiving antenna o aerialSpanish-English dictionary > antena direccional/emisora/receptora
-
10 приемная антенна
-
11 receiving aerial
n (BrE) (cf receiving antenna AmE )RAD PHYS, TELECOM, TV antena de recepción f, antena receptora f -
12 receiving antenna
n (AmE) (cf receiving aerial BrE )RAD PHYS, TELECOM, TV antena de recepción f, antena receptora f -
13 receiving antenna
s.antena receptora, antena de recepción. -
14 dish antenna
dish an.ten.na[d'iʃ æntenə] n Radio antena receptora ou transmissora em forma de prato. -
15 receiving antenna
s TECNOL antena receptora -
16 receiving aerial
s.antena receptora. -
17 антенна
анте́ннаanteno.* * *ж. радио, зоол.antena fпередаю́щая (приёмная) анте́нна — antena emisora (receptora)
ко́мнатная анте́нна — antena interior
телевизио́нная анте́нна — antena de televisión
* * *ж. радио, зоол.antena fпередаю́щая (приёмная) анте́нна — antena emisora (receptora)
ко́мнатная анте́нна — antena interior
телевизио́нная анте́нна — antena de televisión
* * *neng. antena -
18 антенна
ж. радио, зоол.ко́мнатная анте́нна — antena interiorтелевизио́нная анте́нна — antena de televisión -
19 передающая антенна
-
20 receiving-dish aerial
TELECOM, TV antena parabólica receptora fEnglish-Spanish technical dictionary > receiving-dish aerial
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Antena — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Antena (desambiguación). Antena de onda corta Cortina , Moosbrunn, Austria … Wikipedia Español
Antena parabólica — Saltar a navegación, búsqueda Antenas parabólicas del Radiotelescopio de Arreglo Muy Grande , New Mexico, USA La antena parabólica es un tipo de antena que se caracteriza por llevar un reflector parabólico. Su nombre proviene de la similitud a la … Wikipedia Español
Radar Doppler — Saltar a navegación, búsqueda Efecto Doppler Un radar Doppler es aquel radar que usa el efecto Doppler en los ecos de retorno de blancos para medir su velocidad radial. Para ser más específico, la señal de microonda enviada por el haz direccional … Wikipedia Español
Línea de mira — La propagación de la línea de visión se refiere a la radiación electromagnética o a la propagación de ondas acústicas. La transmisión electromagnética incluye las emisiones de luz que se propagan en línea recta. Los rayos u ondas pueden ser… … Wikipedia Español
Medios de comunicación de la Ciudad de Córdoba (Argentina) — La ciudad de Córdoba cuenta con medios radiales, televisivos, escritos y digitales. Contenido 1 Diarios 2 Canales de televisión de aire 3 Canales de televisión de cable … Wikipedia Español
Diexismo — Saltar a navegación, búsqueda Diexismo es la afición de escuchar emisoras de radio lejanas o exóticas. El nombre proviene de las siglas DX, donde la D significa distancia y la X, incognita. El radioyente es el diexista.[1] En el caso de tratarse… … Wikipedia Español
Receptor de FM (radio) — Saltar a navegación, búsqueda EL RECEPTOR DE FM Una banda de transmisión comercial ue con marcada firmeza se ha colocado en la preferencia de radio escucha, en la frecuencia de PM cuya transmisión, consideradaza de alta fidelidad por la extensa… … Wikipedia Español
Comunicaciones por radiomicroondas — Este artículo o sección sobre tecnología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de abril de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
Transpondedor — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Ingeniero Jacobacci — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Medios de comunicación de Cantabria — Los medios de comunicación de Cantabria se reparten por las principales plataformas, prensa, radio y televisión. Cabe destacar que Cantabria carece hasta la fecha de canal de televisión autonómico público. Por otro lado a diferencia de la prensa… … Wikipedia Español
